Google vient de rajouter une nouvelle fonctionnalité a son populaire lecteur de flux RSS, qui permet de traduire automatiquement tout site via un flux dans votre langue. Et c’est en plus très facile d’utilisation.
Nous l’avons testé avec TechCrunch Japan et les traductions sont tout à fait correctes et compréhensibles.
Une fonctionnalité qui risque de devenir gagnante et permettra de découvrir de nombreux blogs étrangers.
L’équipe en charge du Google Reader vient de dévoiler une nouvelle version de leur lecteur RSS et les critiques peuvent désormais être mises au placard. Ils ont même appliqué le conseil de Robert Scoble et réalisé une démo vidéo du produit!
Parmi les nouveautés on trouve un nouveau design, une nouvelle navigation par dossier, le décompte des billets non lus et la possibilité de marquer comme lu ou non lu un billet. On y trouve aussi une option « vue agrégée » (en anglais « river of news ») et une fonction de partage en un clic. La nouvelle option de visualisation « tout lire » (« expanded ») permet en un clin d’œil de balayer l’ensemble des billets.
Ce produit est vraiment bien conçu (en tout cas bien mieux que la première version) mais l’équipe de Google explique de manière assez confuse ce qu’est le RSS avec des termes simples (« votre boîte à lettre pour le web ») et rend (trop) facile la possibilité de revenir à l ‘ancienne version.
Robert Scoble a noté récemment que, contrairement à Microsoft qui produit des vidéos pour beaucoup de ses produits, il était difficile de trouver des vidéos sur les services de Google (au passage n’oubliez pas de consulter son nouveau show vidéo). Il semble que Google a pris note de son conseil et ci-dessous vous pouvez voir la vidéo. Elle explique très bien ce qu’est le produit et ce qu’il permet en juste 49 secondes. Mais où est la vidéo pour les utilisateurs déjà familiers avec le RSS qui les convaincra de changer de lecteur ? Richard MacManus et Nial Kennedy pensent que cette interface améliorée pourrait déboucher à une fusion des service Gmail/Google Reader
Par ailleurs notez qu’à partir d’aujourd’hui, n’importe qui (sous windows) pourra utiliser Google Talk, sans avoir besoin d’un compte Gmail.
