Les personnes découvrant l’univers complexe du nouveau web (appelé aussi web2.0) comme d’ailleurs celles déjà familières avec le Web se heurtent parfois à certaines expressions ou termes qui ont besoin d’une explication pour être compris. Par ailleurs même si nous faisons de notre mieux pour tout traduire et adapter, certains termes sont intraduisibles.

C’est pour cette raison que j’ai créé une page dédiée, sous le nom de Dico 2.0 à la définition des concepts et mots qui seront souvent utilisées dans ce blog. Cette page sera, un peu comme le concept du web2.0, dynamique et changera au grè des évolutions du nouvel internet et des nouveaux billets que nous rédigerons. Je n’ai pas la prétention d’en faire une référence (des définitions biens plus détaillées sont sur Wikipedia). Mais juste un petit outil pour faciliter la compréhension de ce blog.

Les définitions, comme le reste de ce blog, sont courtes, purement subjectives et d’une certaine manière incomplètes et seront certainement enrichies et modifiées avec le temps mais aussi avec vos remarques. En revanche elles donneront un premier aperçu simple pour comprendre les expressions (souvent anglaises) que nous utilisons. © Vera Handojo - FOTOLIA

Le classement est alphabétique. N’hésitez à commenter cette page

• Ajax: non il ne s’agit pas là d’une lessive mais d’un langage de programmation (ou plus exactement de l’utilisation de plusieurs langages conjoints) permettant de créer des interfaces riches sans avoir à rafraîchir la page internet ou vous vous trouver pour accomplir une action. Flickr utilise beaucoup l’ajax. Mais aussi beaucoup d’application web2.0. Pour en savoir plus c’est ici. Un excellent blog suit l’evolution et l’utilisation de L’ajax: Ajaxian
• API: initiales de Application Programming Interface . Ensemble de règles permettant à une application de communiquer avec une autre application. Grâce aux API on peut créer des Mashups par exemple
• Bookmarklet: petit programme (en JavasScript) qui peut être intégré comme favori de votre navigateur et qui permet de lancer une application simple (par exemple indexé un site sur Delicious, ou ajouter une vidéo en ligne dans un service de partage de vidéos sur internet). Les bookmarkets peuvent être aussi appelés favlets (référence aux favoris). Plus ici
• Blog: espace d’expression personnel en ligne qui permet à chacun d’exprimer ces idées et d’intéragir avec ces lecteurs. Il existe plusieurs plateformes de blogs hébergées dont Blogger et Typepad. Mais il existe également des solutions que l’internaute peut héberger par ses propres soins (Wordpress ou encore Dotclear). TechCrunch est un blog sur le nouveau web developpé sous Wordpress
• Bookmark Social: service en ligne de gestion des favoris collaboratifs. Ces services permettent simplement (souvent en un clic par le biais d’un supplément à votre navigateur) d’archiver et partager une adresse internet (ou URL) avec la communauté des utilisateurs du services ou un groupe d’utilisateurs de votre choix. Le plus connu de ces services est Delicious racheté par Yahoo.
• Collaborative filtering: ou filtrage collaboratif. Technique qui permet en analysant les comportements et goûts d’une communauté d’utilisateurs de faire des prédictions automatiques sur vos goûts. Si la commaunauté aime A et B et vous aimez A alors vous avez une chance d’aimer B et B vous sera propose. Criteo fait cela avec les vidéos en France. C’est un peu plus compliqué que ça. Pour plus allez ici
• DMCA: loi américaine pour lutter contre la violation des contenus protégés et des droits d’auteur. Cette loi protège notamment à un éditeur (exemple YouTube) si ces utilisateurs y placent du contenu protégé à la condition que l’éditeur retire ce matériel si les ayants droits en font la demande
• Drag and Drop: “Glisser et déposer”. Mode de navigation permettant de déplacer certains éléments de la page en cliquant sur un objet et en le faisant littéralement glisser vers le lieu de votre choix. Technique rendue populaire sur Windows pour le déplacement de fichiers mais désormais sur bon nombre d’applications web (voir par exemple les modules de Netvibes)
• DRM: initiales de Digital Right Management. Les DRMs sont un ensemble de technologies visant à protéger un contenu protégé par des droits d’auteurs et éviter sa copie ou sa distribution abusive en attribuant des règles de gestion pour la reproduction et l’utilisation de l’oeuvre en question
• Folksonomy : par opposition à l’indexation classique (”taxonomy”), la folksonomy est la catégorisation du contenu par les utilisateurs eux-même, généralement sous forme de marquage (tag) des pages (Merci à Laurent Ponce pour sa définition simplissime)
• Geek: adjectif qualifiant les utilisateurs…”geeks”. C’est à dire les personnes férues voire obsédées de technologies. Des fadas de technos quoi. Wikipedia en dit plus
• intéropérabilité: capacité des réseaux internet à communiquer entre eux. Cet attribut s’applique surtout aux messageries instantanées comme MSN Messenger qui historiquement fonctionnent en réseaux fermés et ne communiquent pas avec les autres messageries. Mais la tendance est à l’ouverture et MSN sera bientôt interropérable avec Yahoo Messenger de même que AOL avec Google Talk.
• Mashup: fusion d’applications existantes à fin de créer une nouvelle application utile. Par exemple pour créer un service qui mélange les annonces d’eBay et Google Maps pour visualiser l’emplacement du vendeur. Définition plus complète chez Wikipedia en français. Ici un exemple de mashup permettant de recréer des termes en utilisant des photos de Flickr (l’exemple est fait sur Dico2.0)
• MetaData: ensemble de données qualifiant un objet web (une vidéo ou une image par exemple). Un tag peut être un metadata. L’utilité de ces métadata permet de rendre les objets web plus facilement indexables et donc trouvables.
• Microformats: balises de code qui permettent de reconnaitre automatiquement un objet web (carte de visite, adresse, CV). Plus ici
• MMOG: Massive MultiPLayer Online Games ou Jeux multiplayers en lignes. A la différence des jeux multiplayer ou quelques personnes peuvent jouer entre elles, ici des centaines de milliers de joueurs voire millions peuvent intéragir. exemple World of Warcraft ou Second Life
• OPML: fichier regroupant l’ensemble de vos flux RSS
• Permalink: ou Permalien, URL ou adresse internet permanente permettant d’aboutir à une page précise. Cette adresse ne change jamais même si le site est mis à jour ou si l’architecture est modifiée facilitant ainsi l’accès à l’information désirée. Les billets de blogs par exemple sont accessibles sur permalien
• Podcast: contenu audio ou vidéo diffusé sur les blogs ou sites internet et agrémenté d’un service d’alerte RSS (voir ci dessous). iTunes, Podemus et Odeo référencent les principaux podcasts. Ici un exemple de podcasts de radio (Europe1)
• Post: terme anglais pour désigner le billet d’un blog.
• Plug-In: supplément enrichissant un programme (par exemple un navigateur internet) et permettant de disposer de nouvelles fonctions (FireFox dispose de très nombreux plug-ins)
• Réseau social: Certainement l’épiphénomène le plus marquant du web2.0. Site web ou composante d’un site web où chaque internet peut créer son cercles de contacts et décider de partager avec lui des informations ou des contenus. MySpace est certainement le plus populaire bien que Friendster ait été le premier. Dans l’univers professionel Linkedin est le plus connu.
• RIA : Rich Internet Application, interface exploitant les dernières technologies web pour enrichir l’expérience de l’utilisateur en optimisant l’ergonomie et l’usage : animations, effets de transition, mise à jour instantanée des données, avec citation des principales technos : ajax, Flash/flex, xul/xaml, et le nouvel entrant Microsoft Silverlight (ex WPF/E) -contribution de Laurent
• RSS: Technologie simple permettant à un internaute d’être alerté sur la mise à jour d’un flux d’information qu’il s’agisse d’un blog, d’un podcast ou d’un site web traditionnels. Les sites médias proposent presques tous des flux RSS pour vous alerter de la mise à jour de leurs informations (exemple ici avec LCI). Pour utiliser les flux RSS il faut un lecteur RSS. Il y en de 2 sortes: hebérgés en ligne (comme par exemple Google Reader ou BlogLines) ou des logiciels de bureaux comme FeedDemon.La plus simple et plus claire définition du RSS est ici.
• Tab: littéralement “onglet”. Beaucoup de sites sont organisés par onglets (cf Amazon) mais les nouveaux navigateurs internet (dont Firefox mais désormais IE7) permettent de créer des “tabs” plutôt que d’ouvrir de nouvelles fenêtres. Des applications web offrent ces possibilités (PageFlakes ou Netvibes par exemple)
• Tag: mot clé caractérisant un élément du web (une photo ou vidéo, un texte, une URL,…). Web2.0 ou internet est un “tag” qui caractérise TechCrunch par exemple
• Triple-Play: offres des fournisseurs d’accès permettant d’obtenir dans un même abonnement l’accés à un bouquet de chaînes télévisées, l’accés internet haut débit et une ligne de téléphone (souvent avec appels locaux illimités). De nouveaux bouquet Quadriple PLay naissent actuellement avec en plus un service d’abonnement pour téléphone mobile. La France est très en avance sur ces sujets.
• UGC: non ce n’est la chaine de salle de cinema mais les initiales de User Generated Content, Contenu Généré/Produit par les utilisateurs. Les blogs illustrent bien ce concept. Mais les sites de partage de photos (comme flickr) et vidéos également. Il faudrait aussi parlé de contenu Distribué par les utilisateurs car beaucoup de contenus trouvés sur les sites de partages ne sont pas forcéments produit par eux.
• URL: adresse internet commençant par http…
• VC/Venture Capital: littéralement capital risque ou encore fonds d’investissement. Société dont la mission est d’investissir de l’argent (beaucoup d’argent) dans de jeunes sociétés et de participer au développement de ces dernières. La plupart des grandes sociétés internet et high tech ont été financées par des VCs. Les VCs les plus connus sont Sequoia Capital (Yahoo/Cisco/Google/Youtube) et Kleiner Perkins (Amazon). Pour info je travaille aussi pour un VC
• VOD: video on demand ou encore vidéo à la demande. Possibilité de commander le film de votre choix au moment de votre choix sous format digital (téléchargement ou streaming). Glowria et CanalPlay proposent ces services en France
• Vodcast / vlog (soit en entrée spécifique soit en complément de Blog et Podcast) : Vodcat = pocast video, Vlog = blog alimenté essentiellement par des videos (contribution de Laurent)
• VOIP: Voice over IP. Voix sur IP. technologie permettant le transfert de la voix par par paquets de données numériques. Skype est un programme de téléphonie VOIP. Plus sur Wikipedia
• Widget: Gadget du Web pour faire court. Module qui reproduit une partie des fonctionnalités d’un site web et qui soit peut etre exporté et intégré dans un autre site web ou dans un gestionnaire de Widget. Apple (grâce à son système d’exploitation) et Konfabulator (racheté par Yahoo) ont rendu ce terme populaire
• Wiki: Blog collaboratif. Espace d’expression utilisé par plusieurs utilisateurs à la fois. Le plus connu des Wiki est Wikipedia, l’encyclopédie gratuite collaborative ou chacun peut apporter sa contribution