Commentaires sur : [fr] Gaza/Sderot: Le web au service d’un documentaire fascinant http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/ Explorons le nouveau web Wed, 25 Nov 2009 07:30:07 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7.1 hourly 1 Par : Gaza/Sderot: Le web au service d’un documentaire fascinant – Ma News du Jour http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-602375 Gaza/Sderot: Le web au service d’un documentaire fascinant – Ma News du Jour Tue, 06 Jan 2009 09:38:20 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-602375 [...] Lire la suite sur le site de Tech Crunch [...] [...] Lire la suite sur le site de Tech Crunch [...]

]]> Par : La télé de demain pointe son nez sur le web… | ReadWriteWeb France http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-600202 La télé de demain pointe son nez sur le web… | ReadWriteWeb France Fri, 21 Nov 2008 15:56:29 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-600202 [...] Le premier exemple est le documentaire “Gaza/Sderot, la vie malgré tout” , qui a été mis en avant par Ouriel Ohayon sur Techcrunch France. Créé exclusivement pour le web, cette coproduction d’Arte est remarquable et vous apprendra infiniement plus sur le conflit Israelo-Palestinien que les habituelles 90 secondes journalières qui passent au JT tous les soirs. Je vous incite à lire le billet d’Ouriel pour en savoir plus. [...] [...] Le premier exemple est le documentaire “Gaza/Sderot, la vie malgré tout” , qui a été mis en avant par Ouriel Ohayon sur Techcrunch France. Créé exclusivement pour le web, cette coproduction d’Arte est remarquable et vous apprendra infiniement plus sur le conflit Israelo-Palestinien que les habituelles 90 secondes journalières qui passent au JT tous les soirs. Je vous incite à lire le billet d’Ouriel pour en savoir plus. [...]

]]> Par : Fabrice Epelboin http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-599686 Fabrice Epelboin Sat, 15 Nov 2008 11:36:52 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-599686 C'est vraiment top, tant au niveau de l'aspect documentaire, du message, que de la forme... Vraiment, bravo, bravo, bravo. More like this! C’est vraiment top, tant au niveau de l’aspect documentaire, du message, que de la forme… Vraiment, bravo, bravo, bravo.

More like this!

]]> Par : Gaza Sderot tv | Netlex FOCUS http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-598491 Gaza Sderot tv | Netlex FOCUS Wed, 29 Oct 2008 21:21:39 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-598491 [...] Gaza/Sderot: Le web au service d’un documentaire fascinant Ouriel Ohayon sur octobre 27, 2008 [...] [...] Gaza/Sderot: Le web au service d’un documentaire fascinant Ouriel Ohayon sur octobre 27, 2008 [...]

]]> Par : dadou3x http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-598379 dadou3x Tue, 28 Oct 2008 01:09:53 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-598379 Gaza en Palestine...on a tendance à l'oublier. Gaza en Palestine…on a tendance à l’oublier.

]]> Par : L'aztech http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-598373 L'aztech Mon, 27 Oct 2008 20:18:35 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-598373 Juste fascinant. Juste fascinant.

]]> Par : Sia http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-598372 Sia Mon, 27 Oct 2008 19:35:33 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-598372 Superbe site. Envie d'y rester, d'y retourner ! Superbe site. Envie d’y rester, d’y retourner !

]]> Par : alexandre brachet http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-598369 alexandre brachet Mon, 27 Oct 2008 17:31:33 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-598369 A noter également la présence d'une version bas débit et un process de traduction des films au quotidien basé sur un outil de traduction en ligne intégré dans le back office du site. Nous avons pour cela utilisé l'outil d'Overstream, légèrement adapté aux besoins du projet. A venir ce soir un nouveau couple de films et pas mal de mises à jour éditoriales dont notamment un fichier d'aide détaillé. Nous espérons vous compter nombreux chaque jour. Alexandre Brachet, Upian.com A noter également la présence d’une version bas débit et un process de traduction des films au quotidien basé sur un outil de traduction en ligne intégré dans le back office du site.

Nous avons pour cela utilisé l’outil d’Overstream, légèrement adapté aux besoins du projet.

A venir ce soir un nouveau couple de films et pas mal de mises à jour éditoriales dont notamment un fichier d’aide détaillé.

Nous espérons vous compter nombreux chaque jour.

Alexandre Brachet, Upian.com

]]> Par : Ouriel Ohayon http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-598367 Ouriel Ohayon Mon, 27 Oct 2008 17:23:24 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-598367 Oui Joel tu as raison de preciser c est en fait ce que je voulais dire Oui Joel tu as raison de preciser c est en fait ce que je voulais dire

]]> Par : joel ronez http://fr.techcrunch.com/2008/10/27/fr-gazasderot-le-web-au-service-dun-documentaire-fascinant/comment-page-1/#comment-598366 joel ronez Mon, 27 Oct 2008 17:19:43 +0000 http://fr.techcrunch.com/?p=4486#comment-598366 Bonjour Ouriel, et merci pour cet article qui a bien compris les enjeux aussi bien formels que sur le fond. Une précision cependant : il s'agit d'un projet que nous faisons plus que soutenir, puisque nous en sommes pour partie à l'initiative, et que nous le co-produisons (financement total : 216 K€ dont 80 K€ ARTE France et 90 K€ CNC). Bonjour Ouriel, et merci pour cet article qui a bien compris les enjeux aussi bien formels que sur le fond.

Une précision cependant : il s’agit d’un projet que nous faisons plus que soutenir, puisque nous en sommes pour partie à l’initiative, et que nous le co-produisons (financement total : 216 K€ dont 80 K€ ARTE France et 90 K€ CNC).

]]>