Muxlim prépare le lancement du premier monde virtuel musulman
  • 21 Commentaires
par Michael Arrington (adaptation: Alain Eskenazi) 21 octobre 2008

Muxlim.com, le réseau social destiné aux musulmans, en ligne depuis 2006, prépare le lancement d’un univers virtuel orienté vers le monde musulman. L’idée est qu’un monde virtuel adapté aux coutumes et à la culture musulmane serait toléré dans les pays où les univers virtuels tels que SecondLife sont interdits comme c’est le cas aux Emirats arabes notamment. Ce monde devrait voir le jour d’ici un mois et permettra aux utilisateurs de porter un voile (pour les femmes) et d’intégrer des pièces de prieres, entre autres. Muxlim est un réseau social qui propose toutes sortes de fonctionnalités classiques, une plateforme de blogs et du partage de vidéos. Le modèle économique se basera sur des comptes VIP, des cadeaux virtuels, des applications, de la publicité, des communautés autour de marques et du merchandising.

S’il existe dans le monde plus d’un milliard de personnes qui s’identifient comme musulmans, il semble que ce nouveau monde virtuel séduira les plus “occidentaux” d’entre eux. Au royaume uni, il y a plus de trois millions de musulmans avec un pouvoir de consommation estimé à 12 milliards de livres sterling par an.

Note d’Alain: Hasard et coïncidence de l’actualité; cette annonce survient après la présentation hier d’Aqsa Tube qui aura suscité de vives réactions. Aucun rapport entre les deux projets; toujours est-il que l’initiative de Muxlim semble beaucoup plus saine et positive.

Note d’Ouriel: je rejoins Alain et trouve cette initiative pertinente et constructive. Bien entendu comme dans tous les mondes virtuels j’espère que la communauté ne sera pas génée par le spam et que les outils de modérations seront efficaces. Nous avons récemment également parlé de Yamli qui est aussi un bon outil pour mieux surfer sur les sites en arabe créé par un entrepreneur américain basé à Boston avec qui j’ai eu quelques échanges.

Commentaires rss icon

  • Alain & Ouriel, juste une petite remarque sur les sous-entendus éditoriaux que vous créez…

    Quand vous dites “toujours est-il que l’initiative de Muxlim semble beaucoup plus saine et positive” vous êtes quand même en train de sous-entendre que “par défaut” toute initiative web rattaché au monde musulman est malsaine et négative. Je ne dis PAS que c’est volontaire de votre part.

    Mais reprenez l’article de TC US : il est parfaitement clair, avec une analyse business-oriented qui détaille la cible marketing des populations de confession musulmane “occidentalisées” (ie: lancement en Finlande, pouvoir d’achat des musulmans au royaume-uni, etc.) Une très bonne analyse d’un monde virtuel vertical. Point.

    Pourquoi ne pas vous en tenir à ça?

    D’un point de vue éditorial, vos deux “notes” mettent en relation ce pur produit business avec un site video affilié à une organisation terroriste profilé la veille… tout ça parceque les deux sont labelisés “musulmans” : excusez-moi mais je trouve ça un peu gros.

    Je vous dit ça en toute amitié car je ne suis même pas sur que vous vous rendiez compte du sous-entendus que vous créez ici par le simple fait de vos “notes”.

    Et j’en profite pour prêcher une séparation un peu plus claire entre biz/techno sur techcrunch avec les vues politiques et religieuses de chacun. :)

  • Idem, c’est clair qu’on se passerait bien de vos notes…

  • En effet, c’est une très bonne idée mais ça reste quand même un produit de niche. Je ne sais pas si on devrait considérer comme marche potentiel toutes la population Musulmane mondiale (environ 1 milliard de personnes), considérer tous les Musulmans pratiquants (attache au port du voile, a la prière quotidienne…), qui donnerait un chiffre bien moins élevé.

    Enfin, et ca découle de mon propos, la cible devrait-elle être les Musulmans “occidentalisés”, ou bien les Musulmans pratiquants qui auraient plus de mal a trouver des affinités avec les Second Life et Cie pour des raisons de style de vie ? La question doit se poser car il me semble que ce monde virtuel répond a bien plus de problèmes pour les Musulmans pratiquants qu’occidentalisés (ou non-pratiquants).

    Sinon, juste pour information par rapport a la note d’Ouriel et du site Yamli, bien évidemment tous les Arabes (ou les Arabophones) ne sont pas Musulmans et tous les Musulmans ne sont pas Arabes. Malgré l’idée populaire, les Arabes qui sont Musulmans ne constituent qu’environ 25% de la population Musulmane mondiale, ce qui représente une minorité.

  • Simon tu as raison de faire la precisions. Nous faisons juste reference au billet d hier sur Aqsatube et surtout pas de generalisation. Les initiatives de toutes religions sont les bienvenues.

    Les lecteurs ont suffisamment de sens de jugement pour faire la part des choses je pense

  • Désolé pour le double commentaire mais je rectifie une petite erreur de syntaxe qui pourrait porter a confusion (il est très tard chez moi). Dans mon premier paragraphe, entre “(1 milliard de personnes)” et “considérer”, j’ai juste oublié d’écrire le mot “ou”.
    Je m’aperçois que ça ne fait pas de sens sans cela.

  • En effet dom mais une grande partie des musulmans parle arabe d où ma note

  • Savez vous qui est derrière ce projet, et qui le finance ?

    Merci.

  • Ouriel, la plus grande part des musulmans ne parle pas arabe. Par exemple en france, les jeunes parlent le dialecte que leur ont appris leur parent mais ne savent pas du tout l’écrire.

    Maintenant, considérez (indonésie, chine, l’afrique, pakistan ou meme l’amérique du nord). Non seulement les parents ne parlent pas arabe, mais la plupart des gens n’ont pas le luxe d’apprendre une seconde langue par eux meme

    Je vous conseille de voir les 10 minutes d’explication de l’émission “le dessous des cartes” sur le monde musulman.

  • Entièrement d’accord avec Simon, la note sur le lien entre ce nouveau monde virtuel et Aqsa Tube n’était pas obligatoire… Pourquoi ne pas se contenter de la traduction du billet original qui se concentre sur ce qui nous intéresse : présentation du produit, du modèle économique et marché potentiel ?

  • Je crois justement que la note est faite pour lever tout sous-entendu qui pourrait rester suite au billet de hier.

    Ouriel et Alain veulent montrer qu’ils ne font absolument aucun parallèle entre les eux, je crois qu’il faut pas chercher plus loin.

    Après c’est vrai que faire une note implique que le lien soit fait entre le youtube terroriste et un site religieux classique. Bref mieux vaut dire que taire, nan ?

  • Hé voilà, on arrive à l’ère des gethos virtuels…
    Internet, qui devait nous rassembler au travers d’une utopie numérique, va nous séparer.

    C’est triste, et vraiment con…

  • Ohman,

    D’accord avec le fond de tes propos. Juste, tu sembles résumer les “Arabes-Francophones” qui pourraient lire TCFR, et être intéressé par un service comme Yamli, a la seule population des Français d’origine Maghrébine qui en effet en majorité ne sait pas parler l’Arabe et lire l’Arabe dialectal (les plus jeunes notamment). Mais n’oublions pas qu’il y a des millions d’Arabes-Francophones en dehors de la France (Maghreb, Liban, etc.), qui savent lire et écrire en Arabe et qui seraient susceptibles de lire TCFR. D’autant plus que Yamli n’est pas destiné a seulement ceux qui écrivent l’Arabe dialectal mais a tous ceux qui écrivent en Arabe de façon générale, tous les jours ou de temps a autre, avec leur clavier “occidental”.

    http://www.yamli.com/about/

  • Par Arabe dialectal je voulais dire Arabe litteraire (pardon, j’ai pas bien dormi lol)

  • Pour être tenu au courant des nouveautés en la matière, voir http://startuparabia.com

  • Bonsoir a tous,

    Je partage un peu l’avis sycophante, il s’agit d’un site communautaire qui va diviser les gens alors qu’internet est fait a la base pour regrouper tout le monde sans jugement ni obstacle*.
    (*Meme si le terme n’est pas exactement le bon)
    J’espere pour autant que les gens qui s’inscriront sur ce site ne couperont pas les liens avec les autres communautés.

    Reunissons nous les amis , ne nous divisons pas!!

  • bon ça y’est le clan des super pauvres a encore frappé: l’avantage de muxlim c que quand tu as perdu ta femme six secondes au moins tu peux vérifier que c’est bien toi le proprio!

  • a tout les intervenant dans ce forum de d’echange d’idées , sachez que etre musulman ne segnifie pas qu’on est arabe , et que les musulmans dans le monde compte a peut prés un milliard deux cent million d’ames et il ya une toute petite minorité qui sont des arabes, par consequant il est malhonnete de parler d’arabes quant il sagie des musulmans et surtout quant on sait que une bonne partie d’arabes dans le monde sont des chretiens.et le mot chretiens n’est pas siter ou sens pejoratif.

  • life is good , dont be sad .you will find a love and the love will found you.

Laisser un commentaire

Commenting Options

Enter your personal information to the left, or sign in with your Facebook account by clicking the button below.

Alternatively, you can create an avatar that will appear whenever you leave a comment on a Gravatar-enabled blog.

Rétrolien
  • Actively Discussed Posts
  • Il n'y a pas de billets à afficher
  • MediaTemple Logo
  • QuickSprout Logo
  • OpenX Logo
  • Cotendo Logo