Si vous essayer d’acheter un espace publicitaire sur Facebook, certains mots sont tabous. Toute publicité comportant des mots de quatre lettres sont automatiquement bloqués; de même que les noms de sociétés concurrentes de Facebook: “MySpace,” “Friendster,” “Hi5,” , ou “Orkut.” (curieusement “Bebo” et “Opensocial” passent ainsi que “Microsoft,” “Yahoo,” “Google,” et “AOL”).
Ok, Facebook ne souhaite pas favoriser ses concurrents, mais pourquoi 3Jam est-il bloqué? cette startup offre un service SMS qui permet aux personnes d’envoyer plusieurs messages textes en même temps et ils proposent même une application Facebook.
Le CEO, Andy Jagoe, fut plutôt surpris quand il essaya d’acheter une publicité sur Facebook pour son nouveau produit (un produit qui permet d’envoyer et recevoir des messages gratuitement quand vous etes en ligne et de les renvoyer vers votre portable quand vous n’êtes pas connectés sur le web): Jagoe affirme:
“Etonnant qu’ils nous considèrent comme des concurrents. Cela ressemble plutôt à de la censure”
Bizarre en effet. Quels autres noms de startups sont bloqués sur Facebook?
Par contre, facebook ne bloque pas les publicités pour la secte de scientologie!
Ils ne doivent pas considérer ces derniers comme des concurrents, donc comme des personnes dangereuses.
J’ai eu la surprise en effet hier de voir régulièrement des publicités graphiques pour la soit-disante ‘église’ de scientologie, et le lien redirige vers le portail Youtube de cette… secte.
Ecoeurant.
@Christophe Hilmoine Elle n’est malheureusement pas reconnue comme une secte aux Etats Unis. Par conte, comme elle l’est dans notre pays, il faudrait vérifier si ca n’est pas illegal d’en faire la pub, mais je ne pense pas…
>Toute publicité comportant des mots de quatre lettres sont automatiquement bloqués
Donc pas étonnant que 3Jam soit bloqué, c’est peut-être le cas par défaut de toutes les chaînes de 4 caractères.
Le censure ne ma paraît pas évidente …
c’est vraiment utile de perde du temps encore avec facebook e compagnie??
franchement non
[...] : Techcrunch Partager: Ces icones representent les sites de bookmarking social dans lesquels vos lecteurs [...]
Obligé de bloquer la pub de leurs concurrents pour pas voir leur utilisateurs déserter??
Hier une amie m’invite sur facebook et alors qu’on communiquait via msn(ben ouais autant faire simple), elle me dit qu’elle comprenait rien à l’interface facebook.
je lui réponds : “Moi non plus”
Sans compter les fausses pubs qui représentent un bouton “Suivant” ds le style de facebook, on clique dessus et on se retrouve sur une pub plein écran…
Bref, vivement que le hype se termine avec ce service à 2 balles. C’est pour moi le second life actuel.
@frederic > bah ouais, c’est vraiment un billet qui ne sert à rien.
C’est quand même plus facile de coder un truc du genre : “si refuse”, que de faire une comparaison avec un dico de tous les mots de 4 lettres (et dans toutes les langues, éventuellement) avec une comparaison avec toutes les marques selon les pays pour ne pas les censurer, sauf si elles sont éventuellement des concurrentes.
Encore une preuve que Michael Arrington n’a pas du tout un profile technique :-/
ok d’accord… le signe “inférieur” fait bugguer les commentaires.
donc c’était “si inférieur à 5 caractères (flèche) refuse”.
ça a dû être compris comme une balise HTML… exactement le même problème que celui à l’origine du post : il n’y a pas de comparaison par rapport aux balises existantes.
Mais je vais quand même faire un billet sur mon blog pour m’interroger sur pourquoi Techcrunch france interdit d’écrire “inférieur à 5 ceractères” : y’aurait-il un complot ?
Précision re “mots de quatre lettres”.
Traduction à revoir…
Facebook bloque sans doute ce qu’on appelle “four-letter words” en anglais (les classiques du genre ont bien 4 lettres, comme “sh_t” ou “f_ck”, mais d’autres peuvent en avoir plus ou moins de 4). La bonne traduction de “four-letter words” est “gros mots”, “obscénités”, etc.
Donc, pas de panique pour les mots “clean” de 4 lettres…