Apprendre une langue étrangère n’est pas toujours facile; il existe des tonnes de méthodes et de livres pour apprendre “rapidement”. Mais cela ne fonctionne pas pour tout le monde.
Une jeune startup allemande veut aider les etudiants à apprendre de nouvelles langues et pratiquer davantage grâce à une communauté du nom de Babbel. Babbel est une application en Adobe Flex qui combine réseau social avec une série d’outils pour apprendre l’Anglais, l’Allemand, l’Espagnol, l’Italien et le Français. Les outils sont assez simples, sous forme de quiz de vocabulaires, en associant les mots à des sonorités et à des images. Babbel développe son aspect social en permettant aux utilisateurs de se laisser des messages et en travaillant sur des leçons ensemble. Un tchat sera bientôt intégré egalement. xLingo et LiveMocha sont d’autres communautés similaires orientées sur les langues.
Mais Babbel veut être plus qu’une simple communauté collaborative. Le site compte sur ses utilisateurs pour enrichir le contenu; plus de vocabulaire et même des idées de leçons. Les utilisateurs peuvent présenter de nouveaux mots ou expressions et les associer à des clips audio ou des photos.
Quelques défauts cependant: les conversations en texte seulement; également, l’absence des règles de grammaire de base, seulement du vocabulaire. Les lecteurs qui cherchent apprendre une langue sans aucune notion préalable peuvent visiter Mango Languages, qui fournit un programme pour apprendre les bases d’une langue, depuis le tout début.
Tout ceci est-il gratuit ?
).
Si oui, voilà un outil vraiment bien pensé (non pas que j’ai quelque chose contre le payant, mais c’est surtout une question de moyens
Quel horreur “le tout flash” …
Bonjour,
Merci pour cet article. Concernant le “learning 2.0″ ou les outils 2.0 adaptés à la formation et noramment la formation linguistique, j’ai écris il y a quelques semaines un post à propos du développement de la place des avatars dans ce domaine. Je citais d’ailleurs l’excellent travail d’Isabelle Dremeau qui a dressé un portrait très fidèle et très poussé des différentes solutions elearning sur le web, ayant recours à des solutions dites collaboratives ou web 2.0 : ici.
Dans mon dernier post, je parle également de Twitter orienté business, mais on pourrait aussi l’utiliser à des fins pédagogiques!!
“Babbel est une application en Adobe Flex qui combine réseau social avec une série d’outils pour l’Anglais, Francais, Allemand, Espagnol, Italien et Français.”
Et on apprend même deux fois le français, tellement c’est plus mieux bien (meilleur)
Le chinois ne serait pas du luxe. moins intégriste sur le tout flash, c’est simple d’utilisation et plutôt agréable à utiliser. Y a tellement pire dans les méthodes traditionnelles !
Par contre, j’ai constaté des horreurs au niveau de certaines phrases françaises, lorsqu’on est convié à collaboré pour insérer des images. Par exemple, la phrase suivante : “Prends les chaussures chauds” (??), ou encore “costume” traduit en français par “tailleur”.
Il y’a beaucoup de ces programmes. Bien que elles peuvent ameliorer les etudes de l’etudiant elles ne sont pas complete et doivent faire du progres avant d’etre considerer comme une ressource legitamine.
[...] TechCrunch en français » Babbel: apprenons une langue etrangère ensemble (tags: societe) [...]
Effectivement beaucoup d’initiatives à saluer dans le Web 2.0 comme le montre un excellent document d’Isabelle Dremeau sur son blog. Si l’utilisation de la techno n’est pas neutre, la véritable innovation ne réside t-elle pas dans la pédagogie utilisée, seule garantie des progrès de l’apprenant ?
Pas vraiment convaincu un site tout en flash avec une base de connaissance très réduite. Compter sur les Internautes pour palier au manque de contenu est un peu simple… Par contre sympathique nom de domaine ils ont du douiller quelqu’un sait qui est derrière ce site je n’ai rien trouvé ?
[...] article a été écrit suite à la lecture du blog Techcrunch Cet article a été publié le Jeudi 17 janvier 2008 à 14:11 et est classé dans Non classé. [...]
[...] [...]