Google offrira dorénavant la traduction automatique sur GoogleTalk .
Ce nouveau service est utilisé grâce à l’intégration d’un “robot” de traduction à l’intérieur de GoogleTalk; par exemple si l’on rajoute en2zh@bot.talk.google.com, on obtient la traduction instantanée de l’anglais vers le chinois. Le système peut-être utilisé via un outil externe ou sur un chat de groupe, dans la conversation. Pour une conversation à deux, deux robots sont requis, un pour l’anglais vers un autre langage et un autre pour l’autre langage vers l’anglais.
La liste complète des langages disponibles est accessible sur le blog de GoogleTalk ici. Le service offre aussi des traductions entre langages autres qu’anglais., par exemple du français vers l’allemand.
Espérons cependant que la qualité des traductions, basées sur les données de GoogleTranslate sera à la hauteur et ne créera pas de malentendus entre les participants d’un tchat.
c’est enorme, merci a google quand meme pour ces bonnes idees!
[...] Un outil de traduction ultra pratique intégré à Gtalk Share and Enjoy : These icons link to social bookmarking sites where readers can share and [...]
ça s’annonce cocasse, quand même..
[...] source : techCrunch.fr [...]
je nai pas encore essayer ce traduteur je donne mon avis apres
[...] http://fr.techcrunch.com/2007/12/20/google-integre-un-outil-de-traduction-dans-gtalk/ [...]
[...] Sujets nombreux et variés au programme de cette semaine. Du sérieux, au gadget en passant par du très étonnant… Commençons par le sujet sérieux, GTalk, il s’agit d’un traducteur simultané très pratique. Vous pouvez trouver toutes les infos sur Bleebot, Accessoweb ou encore Techcrunch. [...]