:: TechCrunchShop ::


28 juillet 2006

Le géant du réseau social Coréen CyWorld ouvre aux US (et bientôt en Europe)

Rédigé par Ouriel Ohayon

Ceux qui parlent anglais vont enfin pouvoir créer leur minihompies au sein de la nouvelle version américaine du réseau social coréen Cyworld. Les minihompies sont des espaces où chacun peut créer ses avatars et que vous équipez d’objets virtuels en payant. Chaque objet coute 5 acorns, la devise de Cyworld (environ 40 cents d’euros).

D’après un rapport de Katie Fehrenbacher, la maison mère de CyWorld SK communications a mis en place une équipe de 30 personnes à San Francisco et déclare avoir déjà dépensé 10 millions de dollars pour le lancement de la version américaine et annonce qu’elle investira ce qu’il faudra pour obtenir de bons résultats sur le marché américain. La déclinaison mobile devrait également bientôt arriver. CyWorld est déjà fortement présente en Asie : Japon, Chine, Taiwan. Et d’autres déclinaisons locales devraient bientôt arriver (notamment en Europe et en France)

Près de 90% des coréens du sud de moins de 20 ans sont membres de CyWorld, une part de marché qui pourrait rendre MySpace jaloux : Est-ce que CyWolrd réussira à reproduire à l’étranger le succès qu’il a connu en Asie ? Il s’agit là certes d’un défi de taille.

Prenons un pari: la vaste majorité des américains préfèreront l’espace ouvert et débridé de MySpace aux espaces sophistiqués de CyWorld.

Si MySpace et FaceBook ont déjà du mal à amener leur jeune audience à dépenser sur leur site, alors qu’en sera t il pour CyWorld? Peut être que dans certains pays les jeunes enfants sont habitués à dépenser de l’argent sous forme de micro paiements (par exemple en Finland avec Habbo Hotel qui génère 30 millions de dollars en transactions) mais il me semble que cela n’est pas le cas au US. Peut être vont-ils cibler les adultes qui aiment HelloKitty. Peut être suis-je dans l’erreur et serais-je surpris.

A noter, les membres du site américain ne pourront pas entrer en contact avec des membres de Cyworld d’un autre pays. Etrange limitation peut être due au modèle transactionnel.

Voici donc un nouveau géant qui va bientôt débarquer en Europe et qui ne fait que me conforter dans ma thèse selon laquelle SkyBlog sera bientôt racheté :

  • AddThis Social Bookmark Widget

7 Commentaires

Flux RSS des commentaires de cet article.

  1. Commentaire de dernier exile — 28 juillet 2006 @ 8:46

    et oui on le predit au Japon et en Coree depuis longtemps depuis le succes de Cyworld Chine et Japon, le group Coreen va deferler aux Usa, moi je fais le paris ave c toi que oui ce sera difficile…Mais oui Cyworld vaincquera son modele seduira les plus jeune, mais ils grandiront avec, ce sera moins exponentiel que en Asie, mais il y aura surement des achats de fait… pour l’interconnection avec les autres Cyworld, je pense que ce ne sera jamais le propos… les Coreens voient les choses d’une autre maniere que nous, mais en plus, ou serait l’interet? entre des langues aussi differentes que le mandarin, le coreen ou le japonais, je pense qu’ils seraient face a de grands defis technologique pour peu de resultats…

  2. Ping de Les réseaux sociaux » Techcrunch annonce l’arrivée de CyWorld — 29 juillet 2006 @ 10:33

    [...] CyWorld est bien moins connu que MySpace et pourtant il s’agit du réseau social qui compte en Corée… Donc, CyWorld va s’attaquer au marché américain avec des atouts et des faiblesses comme nous l’explique cet article de Techcrunch. Cat:  [...]

  3. Commentaire de dernier exile — 30 juillet 2006 @ 9:34

    pas d’accord, c’est le reseaux social qui compte, en Coree mais aussi, en Chine, au Japon… je n’ais pas de chiffre definitf, mais Cyworld est le myspace de l’Asie avec presque autant de membres…aussi bien Myspace ne viendra jamais en Asie, aussi bien Cyworld y a un pied, et arrive, tout se fera sur le long terme, les systemes de controle plus strict que Myspace, ca attirera les decues, les enfants, les parents qui sont horrifies de la reputation de Myspace,, ce sont deux produits completement differents, j’imagine tout a fait les utilisateurs de Myspace utiliser les deux! la homep pour leur besoin personnel et le myspace pour “s’exposer” au monde.

  4. Rétrolien de GuiM Weblog — 30 juillet 2006 @ 2:21

    Le social networking coréen attaque le marché américain…

    Myspace, le n° 1 du social networking américain, voit arriver sur son marché un gros concurrent… coréen : CyWorld. 10 millions de dollars ont été dépensés pour cette version américaine du géant coréen… L’originalité de ce service : Les…

  5. Ping de TechCrunch en français » Famster, le réseau social pour votre famille — 21 août 2006 @ 7:51

    [...] Il y a également un composant visuel où vous pouvez réaliser une image de votre maison et des avatars pour les membres de votre famille (voir les minihompies de CyWorld). La liste de choses que l’on peut modifier à propos des avatars est très longue, mais n’inclut pas certains changements tels que les pommettes, et du coup, tout les personnages finissent pas se ressembler. [...]

  6. Ping de TechCrunch en français » Le réseau social Wallop (ex-Microsoft) ouvre — 26 septembre 2006 @ 7:46

    [...] Contrairement à ces concurrents, le CEO de Wallop Karl Jacob déclare qu’il n’a pas l’intention d’y intégrer de publicités car elles rendent moins agréable l’expérience utilisateur selon ses mots. En revanche Wallop veut une part du marché de « l’expression de soi » évalué à 3 000 milliards de dollars (habits, mode, maquillage,..). A la manière de Cyworld, les utilisateurs sont prêts à dépenser de l’argent pour exprimer leur identité (Cyworld génèrerait près de 300k USD par jour en micro-transaction ) [...]

  7. Commentaire de cerise — 15 février 2007 @ 5:05

    personnellement, je pense que le cyworld gagnera le coeur de beaucoup :
    de
    1/ ne nous cachons plus : ô combiens de grands fans d’asie de musique asiatique et surtout…coreenne en france ! rien que pour faire comme les coréens, sa fait deja beaucoup de minihompy en france.

    2/ je possède un myspace et un cyworld…le choix est vite fait : cyworld est pas ce que j’apellerais de sophistiqué, mais..plutot complet, facile pour la prise en main et amusant (autant dire que des fois…c’est galère myspace pour customiser avec les codes html et cie…je n’épancherais pas le sujet)

    3/ selon cyworld, ils projettent tres bientot de d’adopter la techique de myspace : pas de barrière entre les pays, les amis, c’est dans le monde entier. nombreux d’entre mes amis ont essayé de se créer un Cy coréen : mais il y avait la barrière de la langue. et pas moyens de faire des connaissances en corée.
    ça va faire des joyeux : on pourra laisser des commentaires dans le cy de nos stars (ben oui, meme nos idoles de chanteurs et acteurs/modèles possède leurs cy -tel que les membre de THE TRAX, Lee Jun Ki, et j’en passe)

    4/ malgres ces barrières de langage, le cyworld reste tres seduisant (oh pardon : selon vos gout bien sur..mais je parle en généralité)
    et puis…si vous n’etes pas convaincus…allez jeter un oeil ! on est jamais mieux servi que par soi meme : pour savoir, allez voir !

    5/ pas d’adresse sous le nez ? allez voir le mien ! il est modeste, mais ça reste un cyworld.

    http://us.cyworld.com/HeeJungSun

    copiez collez.

    /!\ nlotez l’énorme différence entre les Cy coréens et US ! celui des coréens offre d’ENORMES possibilitées ! l’US s’ameliore de jour en jour pour etre plus proche de celui des coréens… un ewemple de Cy koreen ?

    => en exclusivité le cyworld de
    Lee Jun Ki, exemple typique d’un Cyworld bien exploité.

    http://cyworld.nate.com/start006

    bonne seance de zieutage a vous et ayez l’oeil, et le bon.

Fil RSS pour les commentaires sur ce post. TrackBack URI

Laisser un commentaire

« Back to text comment